Mortal Kombat Форум

Ребят, а вы ждете, пока игру озвучат и переведут, или скачиваете ее такой, какой она выйдет? Есть ли вообще смысл ждать перевода от отечественных локализаторов? Я все как ни посмотрю, ничего хорошего не выходит, хотя время идет, у людей должен появляться опыт, но вот, например, игры, выпущенные по книгам и фильмам идут с невероятным количеством несоответствий, а локализация с полной озвучкой – это вообще нонсенс. Хотя раньше нормально пробовали озвучить, чтобы игра была атмосферной, но что-то отказались в последнее время так делать. Интересно, почему.

Ага, нерентабельно им, вот и все. А я бы поиграл в атмосферную игру с русской озвучкой, чтобы не слушать этот набор звуков. Жалко, что Mortal Combat 2011 не планируется озвучить полностью – хотя, может быть, все еще изменится и дело пойдет по-другому.

Нет здесь русской озвучки. Только оригинальная. А теперь вообще никто ничего не озвучивает, потому что атмосфера теряется на раз. Если раньше можно было нормально соотнести даже русскую озвучку с игрой, то сейчас сделать это нельзя. Причины неизвестны, но вроде как игроки жалуются, что озвучка им не нравится.